„При подмяна на турските имена с български най-голямо упорство дават войниците със средно образование“.

Това докладва Държавна сигурност през 1972 г., когато тоталитарният комунистически режим предприема акция за смяна на имената на помаците в Родопите.

Свидетелства за съпротивата в армията срещу насилственото преименуване са запазени в документите на ДС, един от които desebg.com публикува онлайн.

Той представлява строго секретна справка относно: Изказвания на военнослужещи, свързани с преименуването.

Документът е на Трето управление на ДС (военното контраразузнаване, ВКР) от юни 1972 г. Той е изготвен от оперативен работник на ВКР към полка в гр. Кърджали.

Както е известно висшето партийно ръководство на БКП приема в устройствените документи за Трето управление на ДС, че то е „политическият орган на партията в армията“.

В цитирания документ са посочени случаи на съпротива срещу насилствената смяна на имената на помаци от поделението в Кърджали, както и отказ това да бъде направено.

Така например голямо упорство са проявили двама редници от село Костандово, Пазарджишко и село Ягодина, Смолянско.

И двамата войници по отделно твърдели, че човек живее само за едното име, за едната чест. Те също така посочили, че винаги са тъпкани и презирани.

Друг редник от село Цветино, Пазарджишко, който категорично отказал да смяната, заявил „по-добре живота отколкото името“, а също така, изтъкнал, че не е на една година и ако сега си сменил имено няма да е нито българин, нито турчин, нито циганин и всеки ще го подмята.

Документът е включен в сборника „Държавна сигурност – смяната на имената – възродителният процес 1945-1985”, том 1, издание на Комисията по досиетата, 2013 г.